Version Française

 

 

U hebt een mail gekregen met informatie of U gaat met eigen initiatief op de site van www.anosr-nvrho.be en U wenst deel te nemen in een activiteit? Dan moet U registreren.

 

Hoe doet U dat?

Eens je op onze site bent beland, zie je in de planning (als er geen flash - info is) een overzicht van al onze activiteiten.

Gewoon op “ Inscr./Inschr. " klikken.

Als alternatief, kunt je altijd op " Register to an activity " klikken (links onder embleem).

 

U komt eerst op een scherm waarop u de activiteit moet kiezen door het desbetreffende bolletje zwart te maken en waar de uiterste datum van registratie is vermeld, druk daarna op “Send”.

U bent dan gericht op het scherm met bevestiging van de activiteit en de details ervan; daar moet U enkele gegevens intikken / kiezen om U te identificeren.

 

Per deelnemer, dient u een formulier in te vullen, gezien elke deelnemer een ander voornaam en naam heeft en al dan niet lid is. U krijgt later een specifiek registration number.

Vul de vragenlijst in, waarbij Rijksregisternummer, naam, voornaam en e-mail noodzakelijk zijn (Uw eigen gebruikelijk email adres vermelden).

Duid ook aan of je lid of gezinslid bent of niet-lid: dit bepaalt het bedrag van Uw participatie.

 

Een persoonlijk commentaar kan bijgevoegd zijn (b.v. Samen met…)

 

Security: Alleen in geval de plaats van de activiteit beveiligd is, kan er ook kenmerken van uw wagen gevraagd worden om binnen te kunnen rijden.

 

Alles ingevuld? Ja? Met "Send" wordt uw inschrijving doorgestuurd aan de OiC (Officer in Charge).

 

Je krijgt ook een mailtje terug (From noreply@anosr-nvrho.be) met de melding dat je ingeschreven bent onder een bepaald nummer (Registration number).

 

Betaling:

Voor sommige activiteiten wordt een bijdrage gevraagd. Het bedrag is ook vermeld in de mail, in functie van lid of niet lid. Overschrijven moet op onze zichtrekening zoals vermeld in de mail.

De Registration number moet U op uw overschrijving vermelden, want alleen zo kan de Schatbewaarder de betaling linken met uw registratie.

Na registratie van uw betaling krijgt U nog een mailtje met bevestiging van de ontvangsten.

 

-------------------

 

 

 

Vous avez reçu un  mail avec l'information d'une nouvelle activité ? Ou êtes-vous de votre propre initiative allé sur le site de l'ANOSR et vous voulez participer à une activité? Alors, vous devez vous inscrire.

 

Comment s'inscrire?

Une fois sur le site, vous voyez le planning des activités (sauf s'il y a une info – flash. Planning accessible à gauche)

Cliquez simplement sur “ Inscr./Inschr. "

Vous pouvez aussi cliquer directement sur " Register to an activity " dans le menu (colonne de gauche)

 

Vous arrivez ainsi sur un premier écran où vous devez choisir l'activité à laquelle vous voulez vous inscrire. Vous voyez aussi la date limite d'inscription.  Noircissez la boule blanche correspondante et cliquez ensuite sur "Send"

Sur l'écran suivant, vous voyez les détails de l'activité sélectionnée. Vous devez remplir quelques données ou choisir des options pour vous identifier.

 

Il faut remplir une inscription par participant afin de bien identifier qui vient. Chacun recevra ensuite un "Registration number"

Certaines données sont indispensables et sont marquées "*"

Le choix "membre" ou "non membre" détermine le montant de la participation éventuelle.

 

Vous pouvez ajouter un commentaire personnel (p.e. accompagnant de …)

 

Security: si le lieu de l'activité est sécurisé, vous devrez aussi donner les caractéristiques de votre véhicule si vous voulez le garer dans l'enceinte du lieu.

 

Tout est rempli? OK? Appuyez sur "Send". Votre inscription est envoyée à l'OiC (Officer in Charge)

 

Vous recevez un mail de confirmation de votre inscription de la part de noreply@anosr-nvrho.be avec les instructions de paiement (éventuellement) et votre Registration number.

 

Paiement

Pour certaines activités, une participation est demandée. Le montant est rappelé dans le mail de confirmation et est fonction de votre qualité de membre ou non. Le virement doit nous parvenir sur le compte mentionné dans le mail.

Le Registration number doit impérativement être mentionné dans le paiement pour que le Trésorier puisse bien imputer la somme sur votre inscription.

La réception du paiement est confirmée par un nouveau  mail.